دوست نابغه‌ی من
۲۰۱۱ ¡ ایتالیا
النا فِرانته
دوست نابغه‌ی من شروع قصه‌ی رفاقتی شصت ساله است که بزرگ شدن و تغییر دو زن را در گذرِ زمان به تصویر می‌کشد. دوست «نابغه»ي عنوان کتاب مي‌تواند الناباشد که لنو صدایش می‌کنند، یا لیلا که لینا صدایش می‌کنند. هر دو دختر در دهه‌ی ۱۹۵۰، سال‌های پرتلاطمِ پس از جنگ جهانی دوم، در یکی از محله‌های فقیرنشینِ شهر ناپل ایتالیا به دنیا می‌آیند و بزرگ می‌شوند. شهر هنوز از اشغالگری نازی‌ها کمر راست نکرده و آمار جرم و جنایت بالاست. النا و لیلا در دبستان با هم آشنا می‌شوند و کم‌کم مي‌فهمند که علایق فکری و هنری مشابهی دارند. لیلا با این که یک اعجوبه است (مثلاً خواندن و نوشتن را خودش یاد گرفته)، چون خانواده‌ی فقیرتری دارد، به اندازه‌ی النا خوش‌اقبال نیست و نمی‌تواند مثل او ادامه‌ی تحصیل بدهد و از آن محله برود.
دوست نابغه‌ی من چهارمین رمان نویسنده‌ی ناشناسی است که کتاب‌هایش را با اسم مستعار النا فرانته منتشر می‌کند، و البته اولین جلدِ مشهورترین اثر او: چهارگانه‌ی رمان‌های ناپلی. هر چهار کتاب این مجموعه تاریخچه‌ی رابطه‌ی النا و لیلا را روایت می‌کنند اما دوست نابغه‌ی من در زمان حال شروع می‌شود؛ وقتی النای شصت و چند ساله که حالا نویسنده و شخصیت دانشگاهیِ مشهوری شده، می‌شنود که لیلا از محله‌ی قدیمی‌شان غیب شده است. النا از این خبر یکه می‌خورد اما احتمال می‌دهد که لیلا به خواست خودش آن محله را ترک کرده باشد. این ماجرا انگیزه‌ای به النا می‌دهد تا قصه‌ی دوستی‌شان را بنويسد؛ كاري كه تا آن زمان از آن پرهیز مي‌كرده، چون دو دوست که همیشه بلندپروازی‌های ادبی هم داشته‌اند، رقیب جدی همدیگر هم بوده‌اند. النا که قصه‌ی کودکی‌شان را می‌گوید، معلوم می‌شود پدر و مادر او همیشه می‌خواسته‌اند که از آن محله برود اما والدین لیلا همیشه سد راهش بوده‌اند. دخترها، با وجود رقابت تنگاتنگ‌شان، دوستانی صمیمی بوده‌اند اما دست روزگار آنها را از هم جدا کرده. لیلا در محله‌ی سرزنده اما خشنی که به زن‌ها فرصت چندانی برای پیشرفت نمی‌داده، مانده است. اما زندگی دانشگاهی النا هم کاستی‌هایی دارد؛ زندگی‌ای که گرچه آرام است، او را با جهان پیچیده و رنگارنگ کودکی‌اش بیگانه کرده است.
شما می توانید این کتاب به همراه هزاران عنوان کتاب دیگر را از فروشگاه اینترنتی بوک شهر تهیه فرمائید
