حکم مرگ

وضعیت : موجود

قیمت : 1,012,000 ریال

1,150,000 ریال

حکم مرگ یه رمان تامل برانگیز، ژرف و جدی از موریس بلانشو، متفکر، نظریه پرداز، منتقد ادبی و داستان نویس فرانسوی هست.
اسم اصلی داستان دارای ایهامه و از اسمی که موریس بلانشو انتخاب کرده، میشه دو تا برداشت داشت. برداشت اول: « حکم مرگ » اسمی که مترجم اثر برای این کتاب ارزشمند انتخاب کرده. برداشت دوم: « وقفه در مرگ » که با مطالعه کتاب، بیشتر متوجه دلیل برداشت دوم میشیم‌.
حالا میریم سراغ ماجرای کتاب:
کتاب توی دو نیمه روایت میشه. ماجرای رویارویی یه مرد با دو زن. اولی زنی در حال مرگ و دومی زنی که تصور میکرده که مرده.
توی نیمه اول، ماجرای رویارویی با زنی هست که راوی اون رو « ژ » می‌نامه. زنی بیمار و ضعیف. بیماری توی بدن زن شدت گرفته و اون رو شدیدا تحت فشار قرار داده. طبق پیش‌بینی دکتر، چه با مصرف دارو و چه بدون مصرف‌اش، زن مدت زیادی زنده نخواهد بود. اما زن انگار خیال نداره که تسلیم مرگ بشه. با همه وجودش، تلاش می‌کنه که وقفه‌ای توی مرگ‌اش ایجاد کنه و مانع مردن خودش بشه.
اما نیمه دوم داستان؛ ماجرای رویارویی و مواجهه شخصیت اصلی داستان با زنی به اسم ناتالی. توی تاریکی اتاقی تو در تو و تاریک، قهرمان داستان، ناتالی رو بعد از سال‌ها میبینه. ناتالی‌ای که بعد از بمباران‌های پی در پی پاریس، دیگه خبری ازش نداشت. فقط در پس ذهن قهرمان داستان، یادی از ناتالی زنده بوده.
موریس بلانشو، که مثل خیلی دیگه از هم‌عصرهاش، نزدیکی زیادی به اندیشه هایدگر داشته، توی رمان حکم مرگ، به اختصار به مسئله مرگ، تعریف مرگ و رودررویی با مرگ می‌پردازه. دیدگاه اگزیستانسیالیستی هم توی این کتاب مشاهده میشه‌.
احمد پرهیزی این کتاب رو از زبان فرانسوی ترجمه کرده و نشر مروارید انتشارش رو برعهده گرفته.
موریس بلانشو جایی از حکم مرگ اینطوری می‌نویسه:
کودکان چنین اند: آنان به نیروی خواستی مأیوسانه، خاموش بر جهان حکم می رانند و گاه جهان فرمان برشان می شود. بیماری، ژ. را به کودکی بدل کرده بود که نیرویی عظیم داشت و نمی توانست این نیرو را صرف چیزهای کوچک کند، بلکه تنها صرف چیزهای بزرگ، بزرگ ترین چیزها می کرد.