جستجوی پیشرفته
حساب کاربری
ورود به حساب کاربری
ثبت نام
کتاب عمومی
ادبیات
رمان و داستان ایرانی
ادبیات آلمان
زبان و ادبیات خارجی
تاریخ ادبیات
ادبیات روسیه
ادبیات فرانسه
ادبیات انگلستان
ادبیات قاره آمریکا
ادبیات ملل
شعر فارسی
شعر جهان
زبان و ادبیات کوردی
هنر
متون هنر
نمایشنامه - تئاتر
سینما
معماری
موسیقی
عکاسی و گرافیک
رنگ آمیزی بزرگسال
طراحی و نقاشی
تاریخ
تاریخ ایران
تاریخ جهان
خاطرات و سفر نامه
زندگینامه
علوم انسانی
علوم اجتماعی
علوم سیاسی
اقتصاد
مدیریت و بازاریابی
موفقیت
روانشناسی
فلسفه و عرفان
معارف
آموزشی و علوم
سلامت
زناشویی
تربیت کودک و نوجوان
آشپزی
علوم بزرگسال
ورزش
طالع بینی و تعبیر خواب
کودک و نوجوان
کتاب کودک
گروه سنی الف و ب
گروه سنی ج( 8-9سال)
کتاب نوجوان
گروه سنی د,ه
بازی فکری
لوازم تحریر
نوشتاری
خودکار
روانویس
مداد مکانیکی
مغز مداد مکانیکی
مداد
اتود و مغز اتود
خودنویس
ماژیک وایت برد
ماژیک علامت زن
ماژیک غیر وایت برد
مداد رنگی - پاستل
ماژیک نقاشی
پاکن،تراش، غلط گیر
پاکن
تراش
لاک غلط گیر
ابزار نقاشی و رنگ آمیزی
ابزار طراحی و مهندسی
دفتر
دفتر
دفتر یاداشت
ملزومات اداری
کوله پشتی و جامدادی
کوله پشتی
جامدادی
کیف دوشی
کیف کمری
کراس بادی
لامی LAMY
پازل فلزی
کتاب کمک درسی
مقطع ابتدائی
پیش دبستانی
اول دبستان
دوم دبستان
سوم دبستان
چهارم دبستان
پنجم دبستان
ششم دبستان
مقطع متوسطه اول
هفتم
هشتم
نهم
مقطع متوسطه دوم
دهم
یازدهم
دوازدهم
جامع کنکوری
نویسندگان
فلاسفه
رمان های برتر
تماس با ما
سبد خرید
جستجوی پیشرفته
کتاب عمومی
ادبیات
رمان و داستان ایرانی
ادبیات آلمان
زبان و ادبیات خارجی
تاریخ ادبیات
ادبیات روسیه
ادبیات فرانسه
ادبیات انگلستان
ادبیات قاره آمریکا
ادبیات ملل
شعر فارسی
شعر جهان
زبان و ادبیات کوردی
هنر
متون هنر
نمایشنامه - تئاتر
سینما
معماری
موسیقی
عکاسی و گرافیک
رنگ آمیزی بزرگسال
طراحی و نقاشی
تاریخ
تاریخ ایران
تاریخ جهان
خاطرات و سفر نامه
زندگینامه
علوم انسانی
علوم اجتماعی
علوم سیاسی
اقتصاد
مدیریت و بازاریابی
موفقیت
روانشناسی
فلسفه و عرفان
معارف
آموزشی و علوم
سلامت
زناشویی
تربیت کودک و نوجوان
آشپزی
علوم بزرگسال
ورزش
طالع بینی و تعبیر خواب
کودک و نوجوان
کتاب کودک
گروه سنی الف و ب
گروه سنی ج( 8-9سال)
کتاب نوجوان
گروه سنی د,ه
بازی فکری
لوازم تحریر
نوشتاری
خودکار
روانویس
مداد مکانیکی
مغز مداد مکانیکی
مداد
اتود و مغز اتود
خودنویس
ماژیک وایت برد
ماژیک علامت زن
ماژیک غیر وایت برد
مداد رنگی - پاستل
ماژیک نقاشی
پاکن،تراش، غلط گیر
پاکن
تراش
لاک غلط گیر
ابزار نقاشی و رنگ آمیزی
ابزار طراحی و مهندسی
دفتر
دفتر
دفتر یاداشت
ملزومات اداری
کوله پشتی و جامدادی
کوله پشتی
جامدادی
کیف دوشی
کیف کمری
کراس بادی
لامی LAMY
پازل فلزی
کتاب کمک درسی
مقطع ابتدائی
پیش دبستانی
اول دبستان
دوم دبستان
سوم دبستان
چهارم دبستان
پنجم دبستان
ششم دبستان
مقطع متوسطه اول
هفتم
هشتم
نهم
مقطع متوسطه دوم
دهم
یازدهم
دوازدهم
جامع کنکوری
نویسندگان
فلاسفه
رمان های برتر
تماس با ما
کتاب عمومی
ادبیات
ادبیات فرانسه
12%
افزودن به علاقمندی
بیست و یک داستان از نویسندگان معاصر فرانسه
وضعیت :
موجود
قیمت :
3,212,000 ریال
3,650,000 ریال
افزودن به سبد خرید
کتاب بیست و یک داستان از نویسندگان معاصر فرانسه یه کتاب به تالیف ابوالحسن نجفی مترجم خوب و مسلط ادبیات فرانسه هستش.
ابوالحسن نجفی، با ترجمه این کتاب به سراغ بیست و یک داستان از نویسندههای قرن بیست فرانسه رفته. برای انتخاب نویسنده و آثاری که ترجمه کرده نهایت دقت و سلیقه رو به خرج داده و تلاش کرده که مهمترین نویسندههای قرن بیستم رو نام ببره و بهترین داستان کوتاه اون نویسنده رو هم ترجمه کنه.
داستانهای انتخاب شده برای مجموعه بیست و یک داستان:
داستان اول: « معامله » از ژول تلیه.
داستان دوم: « کبریت » از شارل لویی فیلیپ.
داستان سوم: « پالاسْ هتل تاناتوس » از آندره موروا.
داستان چهارم: « زنی از کُرْک » از ژوزف کسل.
داستان پنجم: « ایوان ایوانوویچ کاسیاکوف » از ژان ژیونو.
داستان ششم: « نامزد و مرگ » از ژیل پرو.
داستان هفتم: « مورمور » از بوریس ویان.
داستان هشتم: « عربدوستی » از ژان کو.
داستان نهم: « کرگدنها » از اوژن یونسکو.
داستان دهم: « شب دراز » از میشل دئون.
داستان یازدهم: « زن ناشناس » از ژان فروستیه.
داستان دوازدهم: « کهنترین داستان جهان » از رومن گاری.
داستان سیزدهم: « دیوار » از ژان پل سارتر.
داستان چهاردهم: « هفت شهر عشق » از روژه ایکور.
داستان پانزدهم: « مرتد » از آلبر کامو.
داستان شانزدهم: « بد نیستم، شما چطورید؟ » از کلود روا.
داستان هفدهم: « بیرون رانده » از ساموئل بکت.
داستان هجدهم: « چگونه وانگفو رهایی یافت » از مارگریت یورسنار.
داستان نوزدهم: « درسهای پنجشنبه » از رنه_ ژان کلو.
داستان بیستم: « بازار برده فروشان » ازژرژ_ الیویه شاتورِنو.
داستان بیست و یکم: « مردِ بافتنی به دست » از گابریل بلونده.
داستانهای انتخابی ِ این مجموعه، جزو مهمترین داستان کوتاههای قرن بیستام فرانسه هستن. با خوندن این بیست و یک داستان، به سراغ هرچیزی که ذهن نویسنده فرانسوی قرن بیستام رو درگیر کرده میریم. از موضوع جنگ و مبارزه برای وطن گرفته، تا پرسشهای فلسفی عمیق.
ابوالحسن نجفی همواره به عنوان یکی از بهترین مترجمهای ایرانی و از دقیقترین مترجمهای زبان فرانسه شناخته میشه.
بخشی از این کتاب میخونیم:
چه آشوبی، چه آشویی! باید افکارم را منظم کنم. از زمانی که آنان زبانم را بریدهاند، زیان دیگری، نمی دانم، پیوسته در جمجمه ام می گردد، چیزی حرف می زند، یا کسی، که ناگهان سکوت می کند و سپس همه از سر گرفته می شود، وای بسا چیزها می شنوم که خود نمی گویم، چه آشوبی، و اگر دهان بگشایم گویی صدای ریگ هایی است که روی هم می غلتند.
مشخصات
نقد و بررسی
نظرات کاربران
مشخصات کلی
قطع
رقعی
پوشش جلد
شومیز
مشخصات فنی
نویسنده
از نویسندگان معاصر فرانسه
ناشر
نیلوفر
مترجم
ابوالحسن نجفی
تاریخ آخرین چاپ
1400
تعداد صفحات
393
امتیاز کاربران به:
بیست و یک داستان از نویسندگان معاصر فرانسه
شما هم میتوانید در مورد این کالا نظر بدهید.
برای ثبت نظر، لازم است ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.
محصولات مرتبط
12%
چمن سرخ
ادبیات فرانسه
موجود
800,000 ریال
704,000 ریال
12%
بابا گوریو
ادبیات فرانسه
موجود
1,950,000 ریال
1,716,000 ریال
12%
کاش کسی جایی منتظرم باشد
ادبیات فرانسه
موجود
700,000 ریال
616,000 ریال
12%
شب ترمیدور
ادبیات فرانسه
موجود
1,280,000 ریال
1,126,400 ریال
12%
شازده کوچولو 3 زبانه
ادبیات فرانسه
موجود
1,650,000 ریال
1,452,000 ریال
12%
زن در آینه
ادبیات فرانسه
موجود
2,950,000 ریال
2,596,000 ریال
12%
زندگی دومت هنگامی آغاز می شود که می فهمی تنها یک زندگی داری
ادبیات فرانسه
موجود
1,280,000 ریال
1,126,400 ریال
12%
صومعه پارم
ادبیات فرانسه
موجود
5,500,000 ریال
4,840,000 ریال
برای ثبت نظر، لازم است ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.