کتاب سه داستان، مجموعه سه داستان کوتاه از ژان پل سارتر نویسنده و متفکر مکتب اگزیستانسیالیست و یکی از مهم‌ترین چهره‌های ادبی فرانسه توی قرن بیستم هستش.
داستان‌های انتخاب شده برای این مجموعه داستان کوتاه، از لحاظ مفهومی به همدیگه نزدیک‌اند. ژان پل سارتر، با نگارش هر کدوم از این سه داستان تلاش کرده که عقاید آزادی خواهانه و عدالت طلبانه و روحیه سرکش‌اش رو به مخاطب‌اش منتقل کنه. و در کنار این‌ها اصول و عقاید اگزیستانسیالیستی‌اش رو هم جا داده.
داستان‌هایی که تازه بعد از تموم شدن، توی ذهن ما شروع میشن و ماجراجویی واقعی توی سر ما رخ میده.
داستان‌های انتخاب شده برای این مجموعه:
داستان اول: « اتاق »
داستان دوم: « ارسترات »
داستان سوم: « دیوار »
سارتر توی داستان‌های این مجموعه، از احوالات و روحیات انسان توی موقعیت‌های تاثیرگذار و قابل توجه، غافل نشده. قهرمان‌های خلق شده توی این سه داستان، هرکدوم توی موقعیت‌های جالب، عجیب، بعضا هولناک و شاید اجتناب ناپذیر قرار گرفتن. موقعیت‌هایی که برای خیلی‌ها پیش اومده، خیلی‌ها توی اون شرایط قرار گرفتن و تجربه‌اش کردن. و هیچ بعید نیست اگه در آینده برای هرکدوم از ما اتفاق بیفته.
برای مثال داستان دیوار که ماجرای سه زندانی محکوم به اعدام هستش که از زبان پزشکشون روایت میشه. پزشکی که شب قبل از مرگ این سه زندانی، برای معاینه‌شون به سلول‌شون میره. و سارتر در ادامه داستان، از سرگذشت هرکدوم از اون سه زندانی پرده برمی‌داره.
داستان اتاق هم ماجرای زنی هستش که به همراه همسر مجنون‌اش زندگی می‌کنه و حاضر نیست که اون رو ترک کنه.
داستان ارسترات هم ماجرای مردی هستش که عاشق نوع خاص و نامتعارفی از قهرماناست. مرد تصمیم میگیره که با خرید یه اسلحه به نوعی مردم رو نجات بده.
محمود سلطانیه این مجموعه ارزشمند از سارتر رو ترجمه کرده و نشر جامی انتشار رو برعهده گرفته. البته ناگفته نماند که ترجمه دو داستان اول حاصل زحمت محمود سلطانیه هست. داستان دیوار، با ترجمه صادق هدایت منتشر شده.