بازگشت چورب

وضعیت : موجود

قیمت : 522,000 ریال

580,000 ریال

بازگشت چورب یه کتاب به نوشته ولادیمیر ناباکوف نویسنده روسی الاصل هستش.
بازگشت چورب یه کتاب شامل یازده داستان کوتاه از ولادیمیر ناباکوف هست.
این کتاب شامل داستان های (از ما بهتران، تصادف، کوتوله سیب زمینی، بازگشت چورب، برایتن اشترتر-پائولینو، تیغ، رنجش، بادرنجبویه، موسیقی، اعلام خبر، نام نامه) میشه.
داستان های ترجمه شده توی این کتاب از مجموعه های متفاوت داستان های کوتاه ولادیمیر نابوکوف انتخاب شدن. و جنبه ها و روحیات و عقاید مختلفی که نابوکوف طی این دهه داشته رو بازتاب میدن.
مسائل مختلفی که توی کتاب بازگشت چورب هستن ما رو با شخصیت های زیاد و قهرمان های داستان های نابوکوف همراه میکنند.
ما توی داستان های انتخاب شده این کتاب، از دغدغه همیشگی و تلخ ناباکوف و نگاه پر از حسرت و غم اش به زادگاهش روسیه همراه میشیم و حتی با داستان دیگه ای به سراغ مهاجرای روس میریم و بعدش با یه پسر بچه همراه میشیم که شباهت های خیلی زیادی با بچگی های خود ناباکوف داره و روحیه حساسی داره و خیلی هم توداره. شخصیت هایی رو میبینیم که هرکدومشون توی دنیای خودشون غرق شدن و هر بار که با دنیای واقعی برخورد پیدا میکنند، آسیب و ضربه اساسی و مهلکی میخورند.
حتی توی یه بخش از کتاب به اسم (برایتن اشترتر- پائولینو) ما با یه جستار کاملا متفاوت از ناباکوف مواجه میشیم. یه متن متفاوت همراه کلی توصیف شاعرانه و ادبی راجب بوکس. توی این متن ما با یکی از علاقه های غیر ادبی ناباکوف که خود ناباکوف هم یه زمانی مشغول اش بوده، مواجهه داریم.
ویژگی مشترکی که همه داستان ها و تک جستار کتاب بازگشت چورب دارن، اینه که ولادیمیر ناباکوف توی همه داستان ها سعی کرده مثل یه مشت زن حرفه ای یه ضربه حسابی و گیج کننده رو به مخاطب داستانش بزنه و مدهوش اش کنه.
توی یه بخش از کتاب بازگشت چورب ناباکوف مینویسه:
احساس نوعی طراوت، مردانگی، و نیروی شرارافکن و اطمینان آفرین، که از بازی بوکس ناشی می شد. و این احساسِ بازی شاید مهم تر و پاک تر از بسیاری لذت های به اصطلاح متعالی باشد.