جستجوی پیشرفته
حساب کاربری
ورود به حساب کاربری
ثبت نام
کتاب عمومی
ادبیات
رمان و داستان ایرانی
ادبیات آلمان
زبان و ادبیات خارجی
تاریخ ادبیات
ادبیات روسیه
ادبیات فرانسه
ادبیات انگلستان
ادبیات قاره آمریکا
ادبیات ملل
شعر فارسی
شعر جهان
زبان و ادبیات کوردی
هنر
متون هنر
نمایشنامه - تئاتر
سینما
معماری
موسیقی
عکاسی و گرافیک
رنگ آمیزی بزرگسال
طراحی و نقاشی
تاریخ
تاریخ ایران
تاریخ جهان
خاطرات و سفر نامه
زندگینامه
علوم انسانی
علوم اجتماعی
علوم سیاسی
اقتصاد
مدیریت و بازاریابی
موفقیت
روانشناسی
فلسفه و عرفان
معارف
آموزشی و علوم
سلامت
زناشویی
تربیت کودک و نوجوان
آشپزی
علوم بزرگسال
ورزش
طالع بینی و تعبیر خواب
کودک و نوجوان
کتاب کودک
گروه سنی الف و ب
گروه سنی ج( 8-9سال)
کتاب نوجوان
گروه سنی د,ه
بازی فکری
لوازم تحریر
نوشتاری
خودکار
روانویس
مداد مکانیکی
مغز مداد مکانیکی
مداد
اتود و مغز اتود
خودنویس
ماژیک وایت برد
ماژیک علامت زن
ماژیک غیر وایت برد
مداد رنگی - پاستل
ماژیک نقاشی
پاکن،تراش، غلط گیر
پاکن
تراش
لاک غلط گیر
ابزار نقاشی و رنگ آمیزی
ابزار طراحی و مهندسی
دفتر
دفتر
دفتر یاداشت
ملزومات اداری
کوله پشتی و جامدادی
کوله پشتی
جامدادی
کیف دوشی
کیف کمری
کراس بادی
لامی LAMY
پازل فلزی
کتاب کمک درسی
مقطع ابتدائی
پیش دبستانی
اول دبستان
دوم دبستان
سوم دبستان
چهارم دبستان
پنجم دبستان
ششم دبستان
مقطع متوسطه اول
هفتم
هشتم
نهم
مقطع متوسطه دوم
دهم
یازدهم
دوازدهم
جامع کنکوری
نویسندگان
فلاسفه
رمان های برتر
تماس با ما
سبد خرید
جستجوی پیشرفته
کتاب عمومی
ادبیات
رمان و داستان ایرانی
ادبیات آلمان
زبان و ادبیات خارجی
تاریخ ادبیات
ادبیات روسیه
ادبیات فرانسه
ادبیات انگلستان
ادبیات قاره آمریکا
ادبیات ملل
شعر فارسی
شعر جهان
زبان و ادبیات کوردی
هنر
متون هنر
نمایشنامه - تئاتر
سینما
معماری
موسیقی
عکاسی و گرافیک
رنگ آمیزی بزرگسال
طراحی و نقاشی
تاریخ
تاریخ ایران
تاریخ جهان
خاطرات و سفر نامه
زندگینامه
علوم انسانی
علوم اجتماعی
علوم سیاسی
اقتصاد
مدیریت و بازاریابی
موفقیت
روانشناسی
فلسفه و عرفان
معارف
آموزشی و علوم
سلامت
زناشویی
تربیت کودک و نوجوان
آشپزی
علوم بزرگسال
ورزش
طالع بینی و تعبیر خواب
کودک و نوجوان
کتاب کودک
گروه سنی الف و ب
گروه سنی ج( 8-9سال)
کتاب نوجوان
گروه سنی د,ه
بازی فکری
لوازم تحریر
نوشتاری
خودکار
روانویس
مداد مکانیکی
مغز مداد مکانیکی
مداد
اتود و مغز اتود
خودنویس
ماژیک وایت برد
ماژیک علامت زن
ماژیک غیر وایت برد
مداد رنگی - پاستل
ماژیک نقاشی
پاکن،تراش، غلط گیر
پاکن
تراش
لاک غلط گیر
ابزار نقاشی و رنگ آمیزی
ابزار طراحی و مهندسی
دفتر
دفتر
دفتر یاداشت
ملزومات اداری
کوله پشتی و جامدادی
کوله پشتی
جامدادی
کیف دوشی
کیف کمری
کراس بادی
لامی LAMY
پازل فلزی
کتاب کمک درسی
مقطع ابتدائی
پیش دبستانی
اول دبستان
دوم دبستان
سوم دبستان
چهارم دبستان
پنجم دبستان
ششم دبستان
مقطع متوسطه اول
هفتم
هشتم
نهم
مقطع متوسطه دوم
دهم
یازدهم
دوازدهم
جامع کنکوری
نویسندگان
فلاسفه
رمان های برتر
تماس با ما
کتاب عمومی
ادبیات
ادبیات آلمان
12%
افزودن به علاقمندی
ایوب
وضعیت :
موجود
قیمت :
616,000 ریال
700,000 ریال
افزودن به سبد خرید
ایوب یه رمان دردناک و غمانگیز از یوزف روت، نویسنده غم دیده اتریشیالاصل هستش. خود یوزف روت یهودی بوده و توی زندگی واقعی خودش هم به خاطر یهودی بودنش مصیبت زیادی دیده.
ایوب داستان یه مومن یهودی هستش که توی یکی از مناطق فقیرنشین و مصیبت زده روسیه زندگی میکنه. این روایت به نوعی اقتباس و به نوعی روایتی مدرن از ایوب، پیامبر رنج کشیده که ناماش توی کتب مقدس ادیان ابراهیمی آورده شده. یوزف روت این کتاب رو با برداشتی آزاد از منظومه آلام ایوب عهد عتیق نوشته.
روایت کتاب ایوب یوزف روت، یه روایت دردناک از یه آدم مصیبت زده هست. مندل سینگر، این مرد مومن یهودی هر مصیبتی رو تجربه میکنه. سایه جنگ حضور بچههاش رو تهدید میکنه. جنون و آشفتگی و دیوانگی پا به خانه اش میگذاره.
مندل سینگر به همراه منحیم، همسرش زندگی میکنه. این دو نفر سه بچه دارن. منحیم بچه چهارم رو هم حامله شده. تنها منبع درآمد مندل سینگر هستش. فقری که این دو نفر تحمل میکنند با وجود اینکه ازش رضایتی ندارن، حداقل منحیم راضی نیست، اما تحملاش میکنند. بعد از اینکه بچه چهارم این دو به وجود میاد، متوجه میشن که یه بیماری خاص داره. به صرع مبتلاست، اما مندل سینگر معتقده که نیازی به درمان دکتر نیست و تا وقتی خدا نخواد هیچ دکتری نمیتونه این بچه رو درمان کنه.
بعد از چند سال مصیبت، مندل ایمان خودش رو از دست نداده. پای یکی از بچههای مندل سینگر به آمریکا باز شده و بعد از رسیدن به موفقیت تصمیم گرفته که بقیه خانواده رو هم با خودش ببره. مسئله مهاجرت، مصیبتهای بعد از اون و صبر و پایداری مندل سینگر یا فروپاشی و کفرگویی اون، ادامه ماجرای ایوب هستش.
یوزف روت کتاب ایوب رو دهه سی میلادی نوشته و حالا ما این فرصت رو داریم که این کتاب رو با ترجمه مستقیم از زبان آلمانی، از مترجمی که به دو زبان آلمانی و فارسی تسلط زیادی داره و به خوبی قلم شاعرانه یوزف رو به فارسی برگردان کرده، بخونیم. این کتاب با ترجمه محمد همتی و از نشر فرهنگ نو منتشر شده.
یه جا از این کتاب میخونیم:
و بعد فریادی سر داد که گویی از دل کُرنایی برآمده بود که قلبی انسانی در آن تعبیه شده بود. فریادش در سراسر آبادی پیچید، اما خیلی زود فراموش شد. چون سکوت بعدش را کسی نشنید.
مشخصات
نقد و بررسی
نظرات کاربران
مشخصات کلی
قطع
رقعی
پوشش جلد
شومیز
مشخصات فنی
نویسنده
یوزف روت
ناشر
فرهنگ نشر نو
مترجم
محمد همتی
تاریخ آخرین چاپ
1401
تعداد صفحات
198
امتیاز کاربران به:
ایوب
شما هم میتوانید در مورد این کالا نظر بدهید.
برای ثبت نظر، لازم است ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.
محصولات مرتبط
12%
داستان های کوتاه کافکا
ادبیات آلمان
موجود
5,800,000 ریال
5,104,000 ریال
12%
مجموعه نامرئی 45 داستان کوتاه
ادبیات آلمان
موجود
4,200,000 ریال
3,696,000 ریال
12%
برگام خرچنگ
ادبیات آلمان
موجود
750,000 ریال
660,000 ریال
12%
تمثیلات
ادبیات آلمان
موجود
800,000 ریال
704,000 ریال
12%
قصر
ادبیات آلمان
موجود
2,850,000 ریال
2,508,000 ریال
12%
دمیان
ادبیات آلمان
موجود
800,000 ریال
704,000 ریال
12%
لی لا لی لا
ادبیات آلمان
موجود
760,000 ریال
668,800 ریال
12%
نامه به فلیسه
ادبیات آلمان
موجود
3,900,000 ریال
3,432,000 ریال
برای ثبت نظر، لازم است ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.